Londonyň Aziýa we Afrika institutynyň arheologiýa mugallymy A. Biwar.

„Iňlis diline terjime edilen Ruhnamany höwes bilen okadym we beýle kitaba mundan ozal duşmandygymy aýtmalydyryn. Bu kitap türkmen halkynyň müňýyllyklaryň içinden geçen nesilleriniň örän aýawly saklap gelen ruhy gymmatlyklaryny özünde jemleýär. Täze mazmun bilen baýlaşdyrylan şol gymmatlyklar nesil ýetişdirmekde örän uly ähmiýete eýedir”.

Maýkl Denison, “Leeds” uniwersitetiniň Syýasatşynaslyk we halkara barlaglar instituty (Beýik Britaniýa).

„Ruhnama kitabynyň häzirki zaman türkmen medeniýetini ösdürmek üçin uly ähmiýete eýedigine söz ýok. Bu kitap türkmen halkynyň ahlak-ruhy ýörelgesi bolup durýar. Bize Ruhnama kitabynyň iňlis diline terjime edilmeginiň özi köp ýurtlardaky iňlis dilinde gürleýän adamlaryň arasynda kitapda öz beýanyny tapan çuňňur oý-pikirleriň ýaýradylmagyna ýardam berer diýip hasaplaýaryn”